1)  نسبت وسعت به جمعیت در قاره‌ی اروپا چگونه است؟

2)  چرا اروپا از لحاظ جمعیتی متراکم است؟

3)  اروپا از لحاظ میانگین سنی (سن جمعیت) چه وضعی دارد؟ توضیح دهید.

4)  نژاد اروپاییان چیست؟ و چند گروه زبانی در آن رواج دارد؟ نام ببرید.

5)  دین مردم اروپا چیست؟ و به چند دسته تقسیم می‌شود؟

6)  رهبر مذهبی کاتولیک‌ها کیست؟ و در کجا اقامت دارد؟

7)  «قاره‌ی اروپا از لحاظ اقتصادی پیشرفته است»؛ این ویژگی چه نتایجی را در بر داشته است؟

8)  اوضاع کشاورزی در اروپا چگونه است؟

9)  دامداری و دامپروری در اروپا چگونه اند؟

10)                      چه کشورهایی در اروپا از تولیدکنندگان و صادرکنندگان بزرگ محصولات لبنی و فرآورده‌های گوشتی هستند؟

11)                     اروپا از لحاظ صنعتی چه ویژگی‌هایی دارد؟

12)                     چرا اروپاییان برای سالیان دراز دست به استعمار کشورهای دیگر می‌زدند؟

13)                     مهمترین کشورهای اروپا از لحاظ جذب گردشگر کدام‌هایند؟

14)                     نسبت وسعت به جمعیت در قاره‌ی آفریقا چگونه است؟ چرا؟

15)                     نژاد آفریقاییان چیست؟ و مردم آنجا به چه زبان‌هایی صحبت می‌کنند؟

16)                     عوامل توسعه نیافتگی قاره‌ی آفریقا چیست؟ توضیح دهید.

17)                     جاذبه‌های مهم گردشگری آفریقا را نام ببرید.

18)                     دین مردم آفریقا چیست؟

19)                     صنعت در آفریقا چه وضعی دارد؟ چرا؟

20)                     کشاورزی در آفریقا چه محصولاتی را تولید می‌کند؟

 

1-  دو دیدگاه در مورد استرالیا وجود دارد. آن دو دیدگاه را ذکر کنید.

2-   استرالیا و اقیانویسه از لحاظ وسعت و جمعیت چگونه‌اند؟

3-  استرالیا از لحاظ طبیعی چه ویژگی‌هایی دارد؟

4-  نسبت وسعت به جمعیت در استرالیا چگونه است؟ و جمعیت در آن را چه کسانی تشکیل می‌دهند؟

5-  زبان رسمی استرالیا چیست؟ و چه عاملی باعث شده که زبان‌های مختلفی در این کشور تکلم شود؟

6-  چه عواملی باعث پیشرفت اقتصادی استرالیا شده است؟

7-  کشاورزی در استرالیا چه وضعی دارد؟

8-  چرا استرالیا و نیوزلند از لحاظ گردشگری وضع مطلوبی دارد؟

9-   طبق نقشه استرالیا در کجا واقع شده و رابطه‌ی آن با قاره‌ی اقیانوسیه به چه ترتیب است؟

10-    نیوزلند از لحاظ ناهمواری به کدام دسته تعلق دارد؟

11-     آلپ جنوبی در کدام جزیره واقع است؟

12-    دین غالب در استرالیا و نیوزلند چیست؟

13-    دو بندر مهم استرالیا که از مراکز مهم صنایع کشتی سازی و شیمیایی به شمار می‌روند را بنویسید.

14-    نشانه و نماد کشور نیوزلند چیست؟

15-    بلندترین قله‌ی نیوزلند چه نام دارد؟

16-    در این منطقه بومیان استرالیا از قبایل مختلف زندگی می‌کنند.

17-    نماد کشور استرالیا چیست؟

18-    منظور از فرهنگ آنگلوساکسون چیست؟

19-    عقیق سرخ نام دیگر ......است.

20-    یکی از جزایر مهم و بزرگ اقیانوسیه، کشور.......است.

 

1-  اهورامزدا و اهریمن در آیین زرتشت چه نقشی دارند؟

2-   شعار دین زرتشت چیست؟ و تعالیم آن در چه کتابی گرد آمده است؟

در ایران باستان قبل و بعد دین زرتشت چه چیزهایی مقدس شمرده می‌شد؟

4-  اکثریت و اقلیت دینی در دوره‌ی ساسانیان به ترتیب کدام‌ها بودند؟

5-  کدام مواد غذایی از کدام کشورها در دوره‌ی ساسانیان به ایران وارد می‌شده است؟

6-  آداب غذا خوردن در بین مرم ایران باستان چگونه بود؟

7-  مردم ایران باستان چه اعتقادی در مورد پوشاک و پوشیدن بدن داشتند؟

8-  پوشاک اصلی مردان و زنان ایران باستان چه بود؟

9-    تربیت بدنی و سلامت جسم چه جایگاهی نزد مردم ایران باستان داشت؟

10-    به عقیده‌ی هرودوت ایرانیان چه چیزهایی به فرزندان خود می‌آموختند؟

11-     ایرانیان باستان به چه ورزش‌هایی علاقه داشتند؟ و چه ورزش های دیگری در آن دوره رواج داشت؟

12-    جشن از لحاظ لغوی به چه معناست؟ و از آن چه نتیجه‌ای می‌توان گرفت؟

13-    چرا ایرانیان باستان برای جشن اهمیت زیادی قایل بودند؟ دو مورد

14-    مهم‌ترین جشن‌های عهد باستان کدام‌های‌اند؟

15-    جشن نوروز پیام‌آور چه چیزهایی بود؟

16-    شاهنامه‌ی فردوسی جشن نوروز را به کدام رویداد نسبت می‌دهد؟

17-    زرتشت که بود و چه کرد؟

18-    چه کسانی از کدام کشورها از پوشاک در عهد باستان تقلید می‌کردند؟

19-    کدام ورزش را ایرانیان باستان ابداع کردند؟

20-    امروزه جشن نوروز چگونه برگزار می شود؟

 

1)  موقعیت جغرافیایی قاره‌ی آمریکا را تشریح کنید.

2)  نقش کانال پاناما در قاره‌ی آمریکا چیست؟

3)  چند نوع ناهمواری در قاره‌ی آمریکا قابل مشاهده است؟ نام ببرید.

4)  ویژگی‌های «چین‌خوردگی های جوان و مرتفع» آمریکا را به ذکر مثال بنویسید.

5)  ویژگی‌های «کوه‌های کم ارتفاع قدیمی آمریکا» را با ذکر مثال بنویسید.

6)  «سرزمین‌های پست و جلگه‌ای» در آمریکا را نام ببرید.

7)  دلیل تنوع پوشش گیاهی و آب و هوایی در آمریکا چیست؟

8)  رودهای مهم آمریکای شمالی و آمریکای جنوبی را نام ببرید و ذکر کنید هرکدام چه نقشی دارند.

9)  مهم‌ترین نژادها در قاره‌ی آمریکا را نام ببرید.

10)                      زبان و فرهنگ غالب مردم آمریکای شمالی چیست؟

11)                      در آمریکای مرکزی و جنوبی چه زبان‌های غلبه دارند و چرا به آنجا آمریکای لاتین نیز گفته می‌شود؟

12)                      دین غالب مردم آمریکا چیست و به ترتیب کدام مذاهب در آمریکای شمالی و جنوبی رواج بیشتری دارند؟

13)                     اقتصاد آمریکای شمالی دارای چه ویژگی‌هایی است؟

14)                     عواملی که موجب پیشرفت آمریکای شمالی شده‌اند را بنویسید.

15)                     چرا در آمریکا شهرهای بزرگی رشد کرده اند؟

16)                     ویژگی‌های کلان‌شهر نیویورک را بنویسد.

17)                     ویژگی‌های اقتصاد آمریکای لاتین چیست؟

18)                     چرا قاره‌ی آمریکا جاذبه های گردشگری فراوان دارد؟

19)                     کدام کشورها بزرگترین تولید کننده‌ی محصولات استوایی در آمریکای لاتین هستند؟

20)                     چرا آمریکای لاتین به اندازه‌ی آمریکای شمالی پیشرفت نکرده است؟

 

1)  مدارک باستان‌شناسی حاوی چه مواردی از فلات ایران در مورد کشاورزی و دامپروری است؟

2)  مهمترین پیشه و وسیله‌ی معیشت مردم ایران باستان و مهمترین محصول زراعی آن دوره چه بوده است؟

3)  در زمان داریوش اول هخامنشی کدام اقدام سبب رونق گرفتن تجارت شد؟

4)  «ایران مانند یک پل ارتباطی بین شرق و غرب قرار داشت» ساسانیان از این موقعیت چگونه بهره گرفتند؟ 

5)  اولین بار در ایران در چه زمانی سکه ضرب شد و نام آن سکه چه بود؟

6)  تا قبل از رواج سکه ده‌نشینان چگونه اقلام مورد نیازشان را تامین می‌کردند؟

7)  ضرب سکه، چه اثری بر تجارت داشت؟

8)  سکه‌های زرین و سیمن یا مسین علاوه بر بر تفاوت در ارزش مادی چه تفاوت دیگری با هم داشتند؟

9)   منبع اصلی درآمد حکومت در دوران باستان چه بود؟ و چگونه تامین می‌شد؟

10)                      مالیات سرانه چه کسانی را شامل می‌شد و چه کسانی از آن معاف بودند؟

11)                      در کارگاه‌های کدام شهرها پارچه‌های لطیف تهیه می‌شد؟

12)               علاوه بر کشاورزی و دامپروری ایرانیان در دوره‌ی ساسانی در چه پیشه‌هایی پیشرفت   کرده بودند؟

13)               در دوران باستان کدام کالا ارزشمندترین و پرسودترین کالای تجاری بود؟

14)               ایران در دوره‌ی باستان صادرکننده‌ی چه اقلامی بود؟

15)               در چه دوره‌ای تجارت دریایی رونق گرفت؟

16)               بیشترین حجم مالیات را چه کسانی پرداخت می‌کردند؟

17)               دامداران و پیشه‌وران و بازرگانان چگونه مالیات‌شان را می‌پرداختند؟

18)               ماموران مالیاتی نسبت به مردم عادی چگونه برخورد می‌کردند؟

19)               در چه مواقعی نسبت به پرداخت مالیات بخشش صورت می‌گرفت؟

20)               درآمدهای حکومتی چگونه صرف می‌شد؟

_سه قوه را نام ببرید؟
2_رییس قوه مجریه چه نام دارد ؟
3_تنفیذ چیست؟
4_رییس جمهور چگونه انتخاب میشود؟
5_تشکیل کابینه را توضیح دهید؟
6_ایران چند وزارتخانه ترد؟
7_شرایط رییس جمهور؟
8_هییت دولت را توضیح دهید؟
9_کابینه
10_رجال
11_رای اعتماد
12_وزارتخانه های ایران را نام ببرید ؟)5 مورد(
13_شورای نگهبان صلاحیت کاندیداها را چگونه تایید میکند؟
14_وظیفه وزیر را توضیح دهید؟
15_وزارتخانه چیست؟

مکالمه همه دروس زبان را نیز حفظ کنید

شکرگزار بودن یعنی چه؟

من در برابر چه کسانی مسؤول هستم؟

یکی از مسؤولیت های بزرگی که من دارم چیست؟

مسؤولیت یعنی چه؟

حقوق متقابل یعنی چه؟

مسؤولیت پذیری یعنی چه؟

خانواده تا چه اندازه می تواند برای من وسایل آماده کند؟

مسخره کردن از نظر کدام کتاب گناه بزرگی است؟

هر فرد حق دارد نام و نام خانوادگی و............. داشته باشد.

ما چه مسؤولیتی در قبال خانواده داریم؟

حقوق طبیعی یعنی چه؟

نیازهای مادی معنوی یعنی چه؟

تبعه یعنی چه؟

توان مالی یعنی چه؟

تبعیض یعنی چه؟

اگر دیدید در خانه یا مدرسه حقوق شما نادیده شد چه کار کنیم؟

مکالمه های زبان در همه درس ها هم حفظ شود

با سلام خدمت دانش آموزان عزیز سال نو تحصیلی مبارک

 

برای این هفته تکلیف برای نوشتن ندارید و صرفا بایستی مطالعه کنید:

در طول هفته اینده از درس 1 تا 5 زبان امتحان دارید.

از درس 1 تا 5 حرفه و فن هم امتحان دارید

در دروس تاریخ جغرافی و اجتماعی هم از ابتدای کتاب تا آخرین درس ارایه شده امتحان دارید

سوال های اجتماعی ششم دبستان            

1.چراانسان نمی تواندتنهازندگی کند.                                                     .

 

2.آیاهرفردمی توان برای رفاغت ودوستی انتخاب کرد.                              .                                                                        

 

 

3.پیامبردررابطه بابدترین افرادچه فرموده اند.                                     .                                                                               

 

4.حفظ دوستی بهچه معناست.                                                            .                

 

 

5.دوستی های افراطی یعنی چه.                                                           .

 

 

6.تصمیم گیری چیست.                                                         .

 

7.چراتصمیم گیری کارمهمی است.                                                   .

 

 

8.تصمیم گیری چه مراحلی دارد.                                            .

 

 

9.چگونه می توانیم بهترین راه راانتخاب کنیم.                               .                                           

 

 

10.مراحل عمده ی کشاورزی رانام ببرید.                                    .

 

 

 

 

خلاصه درس از درس 3و4 تاریخ جغرافی و اجتماعی

مطالعه درس 2 و3و4 زبان

در طول هفته از دروس فوق امتحان گرغته خواهد شد

خلاصه درس از درس 3و4 تاریخ جغرافی و اجتماعی

مطالعه درس 2 و3و4 زبان

در طول هفته از دروس فوق امتحان گرغته خواهد شد

تهیه خلاصه درس و ارایه کنفرانس از 2 درس اول تاریخ جغرافی و اجتماعی

روز شنبه امتحان از درس 3 و 4 ربان

روز1 شنبه امتحان تاریخ و جغرافی

روز 2 شنبه امتحان اجتماعی

خلاصه درس هر ذرس ذر یک برگ a4

تهیه خلاصه درس و ارایه کنفرانس از 2 درس اول تاریخ جغرافی و اجتماعی

روز شنبه امتحان از درس 3 و 4 ربان

روز1 شنبه امتحان تاریخ و جغرافی

روز 2 شنبه امتحان اجتماعی

خلاصه درس هر ذرس ذر یک برگ a4

حل تمرین های کتاب گاج درس زبان در درس 4 در برگه امتحانی نه در کتاب .همچنین جوابها باید با ترجمه همراع باشند.....و.....

 ادامه مطلب...

سوالات کلاس سوم .......

حل تمرین درس 5 کتاب کار گاج در برگه با ترجمه جوابها و .........

 ادامه مطلب...

1-دوروش مطالعه زمین را بنویسید.                                               

 

2-امواج لرزه ای راتعریف کنید.

 

 

3- امواج لرزه ای چگونه از سنگ های مختلف زمین عبور می کند.

 

 

4-دانشمندان چگونه لایه های درون زمین را مشخص کردند.

 

 

5-کوشته-------------کیلومتر است

6-سرعت امواج لرزه ای رادرسنگ های متراکم وکم تراکم رابنویسید.

 

7-ساختمانی درونی زمین براساس ترکیب شیمیایی مواد  تشکیل دهنده به چه لای تقسیم می شوند.

 

 

8-پاسخ بدهید .

گوشته زیرین=

هسته ی خارجی=

هسته ی داخلی=

9-کوشته ی زیرین چه خصوصیاتی دارد.

 

10-دانشمندان چگونه دریافتند که هسته خارجی مایع ودرونی جامد است.

 

 

تمرینات زبان:

حل تمرین زبان درس 4 در کتاب گاج.

تهیه خلاصه درس ار آخرین دروس تاریخ جغرافی و اجتماعی.(هر درس در یک صفحه a4).

روز شنبه از دروس 1 تا 4 زبان امتحان دارید.

و من اله توفیق.

تمرینات دوره ای از کتاب درسی زبان: صفحه36 تا 40 در برگه امتحانی حل شود به همراه ترجمه هر جوابی که در برگه می نویسید.(در کتاب حل نشود).

خلاصه درس از درس 7 تاریخ 5. اجتماعی .7 جغرافی نوشته شود.(هر درس در یک صفحه a4).

روز شنبه از دروس فوق(7تاریخ 5 اجتماعی 7 جغرافی)امتحان گرفته خواهدشد.

موفق و پیروز می خواهی باش می خواهی نباش...........دست خودته..............

1-  از   پول پارسا 8000 تومان است.کل پول او چه قدر است؟

 

 

2-  دانش آموزان کلاسی به اردو رفتند و نصف بقیه آنها به حیاط مدرسه رفتند و بقیه آنها در کلاس ماندند.چه کسری از دانش آموزان در کلاس ماندند؟

 

 

3- باغبانی در 2 هکتار از باغ خود ، درخت آلبالو و  هکتار از آن درخت گیلاس کاشت . در صورتی که وصعت باغ 8 هکتار باشد :

الف) زمین کشت چه میوه ای بیشتر است ؟

ب) در چه مقدار از زمین باغ درخت میوه کاشته شده است ؟

پ) در چه مقدار از زمین باغ میوه کاشته نشده است ؟

 

 

هفتم---------------------15 آبان------------------

 ادامه مطلب...

سوم 15 آبان÷÷÷

 ادامه مطلب...

creepy unheimlich

pastime Zeitvertreib

ephemeral kurzlebig,ephemer flüchtig

fondness

people Zuneigung Liebe

food, place, writer etc) Vorliebe

carve

wood schnitzen

stone etc (be)hauen

carved in(to) the wood in das Holz geschnitzt ⇒ carved in(to) the stone

 in den Stein gehauen

flüchtig=فراری@ کوتاه

geflüchtet fugitive

flüchtig sein to be still at large ⇒

ein flüchtiger Verbrecher

a criminal who hasn't been caught

2.                        (= kurz) fleeting, brief

adverb

1.                        (= kurz) fleetingly, briefly ⇒ flüchtig erwähnen to mention in passing

Zuneigung affection 

eine starke Zuneigung zu jdm empfinden

 to feel strong affection for sb

Zuneigung zu jdm fassen

 to grow fond of sb

Geschlechtgender sex

Syriens Wirtschaft am Boden zerstört

 

Zerstören destroy

erfolgreich

anleiten teach

anleitung guidance

unter der Anleitung seines Vaters

Anleitung zur Abstinenz

پرهیزEnthaltung

 

 

ادامه مطلب.............

 ادامه مطلب...

1.بعد از قرون وسطی چه دوره ای دراروپا بوجود امد؟و چه سالهايی است؟

 ادامه مطلب...

سوالات سوم..........

 ادامه مطلب...

کلاس اول دبیرستان اول ابان............

 ادامه مطلب...

درس یک تاریخ

حقوق متقابل چیست؟

مسولیت چیست؟

هر کس به نسبت مصول هست

حقوق طبیعی چیست؟

نیازهای مادی چیست؟

تبعه چیست؟

تبعیض چیست؟

توان مالی را توضیح دهید؟

درس جغرافیا:

ویژگی های طبیعی وانسانی

را توضتح دهید ؟

دانش جغرافیا چه کمکی می کند؟

نقشه در علم جغرافیا چه تاثیری دارد؟

چند نوع عکس داریم ؟

چند وسیله برای علم جغرافیا نام ببرید؟

 

 

 

 

زبان

نوشتند.Ridingکحالی و شمس معنی

هدایتی تکالیف انجام نداده

حرفه وفن

آرمِِین وآرمان سفیدرخ،حسین حیردری،کحالی،مومنی،شمس،عبدلی از هر نفر2 نمره

تاریخ

عبدلی،کحالی،سمش تاریخ ناقص

اجتمایی

سجاد حیدری کتاب نیاورده

درس اول

1.اوضاع ایران دراستانه تشکیل حکومت صفوی را بنویسید؟

2.حکومت صفویان در چه قرنی تاسیس شد؟

3.تشکیل حکومت صفوی به دست چه کسی انجام شد؟

4.جنگ چالدران بین کدام کشورهابود ونتیجه انجام شد؟

5.مهم ترین اقدام شاه اسماعیل پس از تاج گذاری چه بود؟

6.دلایل شکست ایران درجنگ چالدران چه بود؟

7.بیش ترین مریدان حکومت صفوی چه کسانی بودند؟

8.قزلباش یعنی چه؟

9.همکاری نظام انگلستان با حکومت صفوی علیه پرتغال چند علت داشت توضیح دهید

10.مهم ترین دلایل ضعف صفوی چیست؟

11.صفوی چگونه حکومتشان بپیان رسید؟

درس دوم

1.جمعیت ایران در دوره ی صفویان چه بودودرچند بخش می زیستند؟

2.شهر نشینان جند درصد بودند؟

3.قزلبشان که بودندوچند درصد ایران  مهم ترین قبیله ان چه بود؟

4.محصولات کشاورزی و دامی صفوی  را توضیح دهید؟

5.شرکای اصلی ایران چه کشور هایی بودند؟

6.اصلی ترین منبع درامد حکومتچه بود؟

7.هنرمندان نقاشی، کاشی کاری،خوشن نویسی را نام ببرید؟

در کلاس علی سبز است

پدر شهرام قدبلند و لاغر است

ماشین علی در ایستگاه اتوبوس است

چرخ دوچرخه من کوچک نیست

نگاه کن . علی آنجا در ایستگاه اتوبوس است

وجود دارد یک کیف پول روی میز

علی چه شکلی است

پنجره بام شهرام باز نیست

پشت بام خانه محسن سبز نیست

این کیف پول چه کسی است

..............................................

سیستم اصلی دوچرخه از چه سیستمی تشکیل می شود؟

2-سیستم برق رسانی در دوچرخه چگونه کار می کند؟

3-سیستم انتقال قدرت دوچرخه شامل چه قسمت هایی است؟

1-چه عاملی باعث به حرکت درآوردن پروانه پنکه می شود؟

2-در موتور های الکتریکی چه تبدیلی از انرژی صورت می گیرد

 

 

 

ورزش

تاریخ:6/7/92

غایب ها:آرمان و آرمین سفیدرخ

آن هایی که لبا س و طناب نیاوردند:شمس ،

کحالی،مومنی

هنر

تاریخ:7/7/92

-2از آرمان سفیدرخ کسر شود

آن هایی که دفتر نقاشی نیاوردند:پناهی،مومنی،هدایتی پور

زبان

تاریخ:11/7/92

غایب ها:وهابی،هدایتی، آرمان سفیدرخ، کحالی

حفظ لغات برای سه شنبه

 

جلسه ی اول زبان 6/7/1392 کلاس هفتم به جز آقایان فداکاران / عنایتی/افشاری/ بقیه دانش آموزان در امتحان کلاسی ضعیف بودند.

thrifty stingy miserly

selfconfident arrogant

innocent naive

broadminded permissive

generous extravagant

 frank abrupt

introverted extroverted

 assertive agressive

determined stubborn

Nachdem in Sage legend I das Grundthema des Epos, der Kampf des Guten gegen das Böse, eingeführt

einführen intrduce

wurde, wird in Sage II ein weiterer Baustein der persischen Mythologie, das Feuer (atash) als Abglanz reflection Gottes, vorgestellt. Die Verehrung der Heiligkeit des Feuers findet bis heute in den zarathustrischen Feuertempeln (atash kadeh) statt.

Eisen حَدِيدٌdemir

erz bronze

Huschang entdeckte durch Zufall durch einen Steinwurf nach einer Schlange, wobei der Stein auf einen Felsen trifft und einen Funken schlägt, das Geheimnis, wie mit Hilfe von Steinen Feuer gemacht werden kann. Als Folge dieses Wissen, wurde es ihm möglich, mit Hilfe des Feuers, aus Erz Eisen zu erzeugen produce-generate, woraus dann Äxte, Sägen und Beile hergestellt werden konnten. Huschang domestizierte für den Menschen die ersten Haustiere wie Rind, Esel und Schaf. Zudem machte er Land urbar, säte Samen seed tohum auf den neu angelegten Feldern field aus und bewässerte irrigate die Felder. Nach der Gesellschaft der Jäger hunter avci und Sammler entsteht originate result die erste Agrargesellschaft.

Als Dankesfest stifte Huschang das Fest des Feuers Sede . Er legte fest, dass das Feuer von nun an heilig sei und als Abglanz reflection Gottes des Schöpfers creator der Welt verehrt admire hounor worship werden soll

 

 

Huschang:

der zweite König in der persischen Mythologie, sollte eine wichtige Rolle in der Entwicklung der Menschheit einnehmen. Er ist der Sohn von Sijāmak (auch Siamak oder „König der sieben Länder“) und Enkel von Gayomarth. Zunächst rächte er den Tod seines Vaters, in dem er Ahrimans schwarzem Dämon mit einer großen Armee aus Feen, Leoparden, Tigern, Löwen, Wölfen und Vögeln entgegenzog, ihn besiegte, fesselte und dessen hässlichen Kopf abschnitt

Huschang herrschte vierzig Jahre als Padischah. Er setzte den von seinem Vater begonnen Aufbau der menschlichen Zivilisation fort. Huschang entdeckte durch Zufall durch einen Steinwurf nach einer Schlange, wobei der Stein auf einen Felsen trifft und einen Funken schlägt, das Geheimnis, wie mit Hilfe von Steinen Feuer gemacht werden kann. Als Folge dieses Wissen, wurde es ihm möglich, mit Hilfe des Feuers, aus Erz Eisen zu erzeugen, woraus dann Äxte, Sägen und Beile hergestellt werden konnten. Huschang domestizierte für den Menschen die ersten Haustiere wie Rind, Esel und Schaf. Zudem machte er Land urbar, säte Samen auf den neu angelegten Feldern aus und bewässerte die Felder. Nach der Gesellschaft der Jäger und Sammler entsteht die erste Agrargesellschaft.

Als Dankesfest stifte Huschang das Fest des Feuers Sede oder Sadeh. Er legte fest, dass das Feuer von nun an heilig sei und als Abglanz Gottes des Schöpfers der Welt verehrt werden soll:

„Der Weltherr vor dem, der die Welt erschuf,
Brachte Gebet dar und Dankes Ruf,
Daß solcher Leitung Licht er gab;
Darauf das Feuer zur Richt' er gab,
Sprechend: "Ein Gottesglanz das ist,
Den bet an, wenn du weise bist."^[1]“

Huschang hatte einen Sohn Namens Tahmorath auch geschrieben Tahmuras, der ihm auf dem Thron nachfolgte.

Nachdem in Sage I das Grundthema des Epos, der Kampf des Guten gegen das Böse, eingeführt wurde, wird in Sage II ein weiterer Baustein der persischen Mythologie, das Feuer (atash) als Abglanz Gottes, vorgestellt. Die Verehrung der Heiligkeit des Feuers findet bis heute in den zarathustrischen Feuertempeln (atash kadeh) statt.

.

Seele=soul ruh

greifen=fangen fassen

reihe= row

tat=action

Flügel=wing=kanat

verleihen=lend=ödünç vermek

und sie geht so schnell vorbei.

verlier sie nicht in dem bemühen reich begehrt und schön zu sein.

denn selbst wenn es dir gelingt,

gelingen

.  glücken to succeed

erfolgreich seinto be successful

 

dein Plan wird dir nicht gelingen

Gelingen 

 (formal)

Glück) success

 erfolgreiches Ergebnis successful outcome

  gutes Gelingen für Ihren Plan! good luck with your plan

auf gutes Gelingen! to success

		begehren			تشنه چیزی بودن
					شیفته بودن
					چیزی را بینهایت خواستن
		begehrt			محبوب
					مورد علاقه
					پر طرفدار

 

to desire

verzeihen

bağışlamak

bemühen

 

to bother

sich Mühe geben: to try hard

 

sich um eine Verbesserung der Lage bemühen

 

 to try to improve the situation

Mühe

trouble